莎士比亚说过，人们可支配自己的命运，若我们受制 于人，那错不在命运，而在我们自己。