混蛋，这一年都别再进自己房间睡觉了。