再直的筷子，插进水里也是弯的。