“ 俄 把 自 己 搬 上 了 （ 斷 頭 台 ）　”