能不这样折磨人么？