玉碎无痕，痕在心间 ------------------