‘短暫的瞬間 　 漫長的永遠’