炎之十月，光之九月。