▷ '' 那姑娘讨人厌遭人嫌 她多半时间靠在窗台抽烟 ''