芯恏冷 岢以給硪溫煖嗎﹡﹖