刚刚复制到了一个很不错的词：Suicidal romantic scoundrel译为：“要死要活的浪漫小王八蛋” ​​​