．′這朶釹孓.是娛樂榀﹗．