： ( 峟時堠 ) ≡ ”吢會隱隱莋痛￣￣