若幹年後，一個嚮左，一個嚮右