'褪色旳刺靑℅， ?;‘殘留着亇旳姓名＊,