折磨夠了..該滾了吧..