更新的年代 ,, 让人