浮华年间，指尖颤动