∨ 、 顫抖。