面對著這樣的，發生在四川同胞身上的災難，
我可以做些什麽，我能夠做些什麽。
或許他們那種心靈上和精神上的痛苦，
我根本無法徹底地感受和暸解。
他們失去了最愛的家人、朋友，
他們失去了幸福的家園。
像一個夢，一個可怕的夢，一個噩夢，
轉眼之間，所有的東西都化爲塵土與灰燼，
頃刻之間，美好的城市都化爲廢墟，
像經曆過一場浩大戰爭的洗禮，
眼前一片殘骸，找不到一絲完整無缺的美好。