To the world you may be one
person, but to one person you may
be the world.
( 对于世界而言,你是一个人
;但对于某个人,你是他的整个
世界。)
Il y une musique chaque,
comment vous avez mené pour é
couter le coeur.
(每一首音乐都有它的精华
,就看你抱着如何的心情去听它
。)
Je ne sais pas pour le retrait de
vous, je ne vous même sceau.
(我不知道,为了你,我的
退出,算不算是成全你.)
élégance et talent qui sait si
lourd, les sentiments des larmes
sourire.
(有谁知道风华背后的沉重
,又能否感受微笑背后的眼泪。
)
One is always on a strange road,
watching strange scenery and
listeningto strange music.
( 一个人总要走陌生的路,看
陌生的风景,听陌生的歌)
Love is a lamp, while friendship is
the shadow. When the lamp is off,you
will find the shadow everywhere.
(爱情是灯,友情是影子,当
灯灭了,你会发现你的周围都是
影子。)
love you not for who you are,
but for who I am before you.
(我爱你不是因为你是谁,而
是我在你面前可以是谁。)
If you leave me, please don't
comfort me because each sewing has
to meet stinging pain.
(离开我就别安慰我,要知道
每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。)
Not pretend to be silent but
have no strength to complain.
( 不是假装沉默 只是无力诉
说. )
I want to love but love dosenot
come out。
(我想爱但是爱不出来。)
No matter the ending is perfect
or not, you cannotdisappear from my
world.
(我的世界不允许你的消失
,不管结局是否完美。)
Fading is true which flowering is
past.
(凋谢是真实的,盛开只是一
种过去。)
Why I have never catched the
happiness? Whenever I want you, I
will be accompanyed by the memory
of...
(为什么幸福总是擦肩而过
,偶尔想你的时候,就让回忆来
陪我。)
No one indebted for others,
while many people don't know how
cherish others.
(没有谁对不起谁,只有谁 The worst way to miss someone
is to be sitting right beside them
knowing you can‘t have them.
( 失去某人,最糟糕的莫过于
,他近在身旁,却犹如远在天边
。)
Don‘t cry because it is over, smile
because it happened.
(不要因为结束而哭泣,微笑
吧,为你的曾经拥有)
It is conceivable that you plays
an important role in my life
(毫无疑问你在我生命里扮演
了重要的角色。)
Within you I lose myself, without
you I find myself wanting to be lost
again.
(有了你,我迷失了自我。失
去你,我多么希望自己再度迷失
。)
Love is hard to get into, but
harder to get out of.
(爱很难投入,但一旦投入,
便更难走出。)
Precious things are very few in
this world. That is the reason there is
just one you.
(在这世上珍贵的东西总是罕
有,所以这世上只有一个你。)