S2<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office">

Narrator: When morning comes, our little Pinocchio is on his way to school. But something bad is waiting for him.

早晨来临，我们的小匹诺曹走在上学的路上。但是不幸即将来临。

（2猫上台亮相。音乐停，猫1开始讲话）

John(猫1)：Ah, Gideon, look.(吃惊) A little wooden boy.

啊，Gideon, 看！一个木头小孩

Gideon(猫2)：Maybe I can hit him with this hammer.

也许我可以用棒子把他敲昏。

J: No no no. (假惺惺挡下棒子)Don’t be rude. （拍拍胸脯）Let me handle this.

别，别，别。 别冲动。 让我来处理。

(躲到树后) Here he comes. （绊倒皮诺曹）Oh, I’m terribly sorry. I hope you’re

他来了 哦，太对不起了。我希望你没受伤。

not injured.

P: I’m all right.

我没事。

J: Well, do you want to be a superstar?

恩，你想做巨星吗？

P (困惑的) : superstar?

巨星？

J: It’s the theatre. Bright lights(升调), music（升调）, applause（降调）!

在剧场里， 闪亮的灯，音乐，掌声！

P: （犹犹豫豫地说）But I’m going –

但我要去上~~

J: （打断皮的话）No, no, no, school? （取下皮的书包） Useless!（递给小猫，

不，不，不，学校？ 没用！

小猫一脚踢开）Super star, Super super star! I can see your name in lights.

巨星，超级巨星！ 我都看见你的名字在发光了。

What’s your name?

你叫什么名字？

P: Pinocchio

匹诺曹

J: Perfect! Pinocchio. Come on, to the theatre.（3人高高兴兴下场）

太好了，匹诺曹。走，去剧院！